ガルデルマ : 生産

生産

私たちは、各国の健康・安全・環境に関する保護基準を厳しく遵守し、品質、コスト、サービス・ベネフィットの面で最高の製品を市場にお届けするための努力を欠かしません。
この目標を達成するために稼動しているフランス、カナダ、ブラジルの3つの工場をご紹介します。

	アルビー・シュル・シェラン工場（フランス）〔ISO14001認証取得〕ヨーロッパ、アジア、中東、アフリカ、オーストラリアの50カ国以上で販売される液剤、半液剤を7本のラインで製造し、140人の従業員により年間2,300万本近い製品を送り出しています。また隣接する産業開発部では、臨床試験用のバッチの生産、新製品・導入製品・移管製品の生産工程立案・改良、基準原料の提供などを行っています。産業開発部は、自社の優れた技術の活用という任務を負っているのです。
	ウプサラ工場（スウェーデン）スウェーデンのウプサラは、400名近い従業員が勤務する、美容領域におけるグローバルな中核的拠点であると同時に、世界水準の研究、生産を行っています。ウプサラセンターは、美容に関連したソリューションのイノベーション、開発、生産および戦略的ブランドマネジメントを担っています。美容領域のポートフォリオの大部分は、Q-Med社が持つ、安定した非動物性ヒアルロン酸を生産するための、特許技術であるNASHA^TMを使用しています。生産部門では170名の従業員が、1996年からヒアルロン酸の注射剤を、世界中のマーケットに送り出しています。
	モントリオール工場（カナダ）〔ISO14001、OHSAS 18001認証取得〕主にアメリカ、カナダ向けの液剤、半液剤を4つの生産プラットフォームと8本のラインで製造し、170人の従業員により年間4,000万本の製品を送り出しています。
	ホルトランディア工場（ブラジル） 2004年に操業を開始し、30人の従業員により製造が行われています。液剤、ペースト剤の製造に特化し、年間500万本の製品をブラジルおよびラテンアメリカ諸国に向けて送り出しています。
所在地アルビー・シュル・シェラン工場　　Laboratoires Galderma SAS 　　Zone Industrielle, Touvière, 74540 Alby sur Chéran, France 　　Tel：33 1 58 86 45 45 　　Fax：33 4 50 68 33 00 ウプサラ研究開発センター　　Q-Med AB 　　Seminariegatan 21 - visiting address: Fyrisvallsgatan 7, 75228 Uppsala, Sweden 　　Tel：46 18 474 90 00 　　Fax：46 18 474 90 01 モントリオール工場　　Galderma Production Canada Inc. 　　19400 Route Transcanadienne, Baie d'Urfé, H9X 3S4, Canada 　　Tel：1 514 457 33 66 　　Fax：1 514 457 83 99 ホルトランディア工場　　Galderma Brasil Ltda. 　　Rodovia SP 101, Campinas-Monte Mor, Km 9, Condominio Techtown, CEP 13186-904, Hortolandia-SP, Brazil 　　Tel：55 19 3045 6900 　　Fax：55 19 3845 5261